The combination of the language and the
country is the base locale. For example, for the French language,
you can specify the base locale as follows:
-
French - France
-
French - Belgium
-
French - Canada
The base locale associates the locale-specific components with
the French language. When the base locale is selected, numbers, dates,
time, and currency formats are also localized. See Configuring a Base
Locale.
Note: Order Management users can view and use Customer
Service Center, Fulfillment Center, and Retail Center in English, German,
or French.
The base locale and the user locale are interrelated.
You can configure a user's preferred locale in Customer Service Center,
Fulfillment Center, and Retail Center. See Configuring User
Profiles.
These are some considerations:
- If a base locale and user locale are not specified, the default is
English.
- If a user locale specifies a locale different from the base
locale, the user locale overrides the base locale. See User Profiles.
- If a language other than English, French, or German is selected,
then English is the language but numbers, dates, and currency are in
the format of the selected locale.
- If a user account is created or edited in the Administration
module and doesn't specify a locale, the default is English.
- If a user account is created or edited in the Administration
module and specifies a language other than English, French, or German,
then English is the language but numbers, dates, time, and currency
are in the format of the selected locale.
Note: If product description information is translated into another
language, the product descriptions appear in that
language.
These are some examples:
- If the base locale is set to German - Germany, but the user
account doesn't specify a base locale, then German is the language
that appears in Order Management.
- If the base locale is set to German - Germany, and the user
sets the user account to French - France, then French is the
language that appears in Order Management.
- If the base locale is set to French - France, then Order
Management shows text in French and the date, number, time, and
currency appear in the format of that base locale in all
modules. Any product information that has been localized to French
also appears in French.
- If the base locale is set to Danish - Denmark, then Order
Management shows the text in English, but numbers, dates, and
currency are based on the Danish locale.
Scenario 1: Setting the Base Locale
Scenario: Customer Service Center |
A French Customer Service Representative (CSR) receives a
call from a French customer who received a sweater from their
mother in the United States. The French customer wants to
exchange the sweater for a different, higher-priced sweater.
Though the order was placed in English, the CSR processes the
exchange with the customer using Customer Service Center
localized in French. |
Action |
The CSR in France performs these steps to exchange the
item, even though the order was placed in English.
- Log into Customer Service Center using the user profile,
which is localized in French.
- Click Find Return Order to search and
locate the order.
- On the Order details page, perform steps to exchange the
item. See
Receiving Returns and Creating Exchange Orders in Customer
Service Center.
- Because this isn't an even exchange, there is a balance
due by the customer. The CSR follows the process to request
the additional payment required. Because the order was
placed in U.S. dollars, the balance due appears in U.S.
dollars and the currency code is USD. However, the display
format of the currency is in the format of the CSR's locale.
This assists the CSR recognize the currency.
|
Scenario 2: Setting the Base Locale
Scenario: Fulfillment Center |
A Fulfillment site associate in a German Fulfillment
Center needs to view the pick list in German to fulfill an order
placed by a customer in France. Even if the order was processed
in French, the fulfillment site associate can view the pick list
in German. However, the pack sheet and shipping label are
printed in French, (locale of the customer's order). |
Action |
The Fulfillment site associate in Germany performs these
steps to fulfill the order, though the pack sheet and shipping
label are localized in French:
- Log into Fulfillment Center using the user profile,
which is localized in German.
- From the Fulfillment Center Home page, click Pick
Station. A list of open picking orders appears.
- Search and locate the order.
- Perform steps to scan the location tag and pick the
Items in the order. The pick list is viewable in
German.
- Print the pack sheet and shipping label, which are in
French for the customer.
|